2011年12月31日

這些年,我所見到的約翰先生。

2008-12-31  趕patent + 感謝老師
2009-12-31  趕paper + 對抗老師
2010-12-31  趕paper + 討厭老師
2011-12-31  趕patent + 同情老師
我想,我昇華了。

Dear John
oh how I hate to wirte
Dear John
I have to let you know tonight

你是為了創業來到台灣的吧?過去的愛恨交錯、恩怨情仇,我佩服您也佩服自己的抗壓性。今年,我同情你。

我在您身上看到的,
是盡善盡美的偏執、瘋狂追求卓越的老頑童。
你說 :that's "spirit of Harvard"。
我說 :"哈佛了不起啊?"
偏執 ,不就是創業家常有的個性!

我想,您是了不起的。
不熟悉台灣制度而八年沒有升等的恥辱、
用心栽培的得意學生斷然離開你、
放下一切來到台灣卻沒有成就的折磨、
堅持哈佛精神的你仍然充滿幹勁。
幹勁,不就是創業者應有的態度!

我想,您真的是非常聰明的。
你知道如何經營自己、善用自己的力量給出夢想籃圖,
任何批評完全不影響學弟妹對你的景仰,
你就是有辦法讓每年的書卷跟隨你。
經營,不就是創業最重要的過程!

 
你是為了創業來到台灣的。

第一年見到自信的你說
"Although I'm looked so good, I'm already fifty."
今年,沉重的你說
"I have no time and no room to make mistake..."
來亞洲八年了,你的創業夢呢?





To my dear
引以為鑒

沒有留言:

張貼留言